込 is a kokuji — a character invented in Japan, not borrowed from Chinese. It does not exist in standard Chinese, where the idea of entering or putting in is carried by
入. It combines the walk radical
辶 with
入 (enter), and appears in everyday Japanese compound verbs meaning to put in or apply.