p8nda
BETA
Home
Dictionary
Translate
Flashcards
Sign in
Chinese, pinyin, English, or paste image...
p8nda
BETA
Home
Dictionary
Translate
Flashcards
Sign in
说来说去
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words
说来说去
說來說去
shuōláishuōqù
idiom
Meanings
1
when all is said and done
2
after all the back and forth
3
the point is
Characters
说
shuō
say
来
lái
come
说
shuō
say
去
qù
go
Examples
拼音
EN
说来说去
,
还是
钱
的
问题
。
Shuō lái shuō qù, háishì qián de wèntí.
When it comes down to it, it's still a money problem.
他们
说来说去
,
也
没
说
出
个
所以
然
。
Tāmen shuō lái shuō qù, yě méi shuō chū gè suǒyǐrán.
They went back and forth but never reached any conclusion.
Tips
usage
Functions as a discourse marker: either 'after all this discussion, here's the real issue' or 'going round in circles without resolving anything'.
Stroke Order
Grid
Outline
说
shuō
来
lái
去
qù
Related Words
说来
shuōlái
#4,895
speaking of which / when it comes to / to put it
说来话长
shuōláihuàcháng
#5,434
it's a long story
说起来
shuōqǐlái
HSK 7
speaking of which / when it comes to / come to think of it
总的来说
zǒngdeláishuō
HSK 7
#9,623
generally speaking / on the whole / all in all
来说
láishuō
#359
for; as far as... is concerned / in terms of; speaking of
一般来说
yībānláishuō
HSK 4
#8,062
generally speaking / in general / usually
来去
láiqù
#11,243
to come and go / coming and going
说到底
shuōdàodǐ
HSK 7
#11,537
in the final analysis / when all is said and done / at the end of the day
到头来
dàotóulái
HSK 7
#9,575
in the end / after all is said and done / when all is said and done
来龙去脉
láilóng-qùmài
HSK 7
#15,449
the ins and outs; the whole story / cause and effect; the full sequence of events
说来说去
shuōláishuōqù
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words