p8nda
BETA
Home
Dictionary
Discord
p8nda
BETA
Home
Dictionary
Discord
诗意
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words
诗意
詩意
shīyì
noun
#16,790
Meanings
1
poetic quality
2
poeticness
3
poetic flavor
Characters
诗
shī
poem; poetry
意
yì
meaning; feeling
Examples
拼音
EN
这
首
歌
充满
了
诗意
。
Zhè shǒu gē chōngmǎn le shīyì.
This song is full of poetic quality.
他
过
着
一
种
诗意
的
生活
。
Tā guòzhe yī zhǒng shīyì de shēnghuó.
He lives a poetic life.
Tips
usage
Often used as an adjective-like modifier:
诗意
的
生活
(poetic life),
诗意
的
画面
(poetic scene). The phrase
诗意
地
栖
居
('to dwell poetically') is popular in Chinese literary circles, from Hölderlin via Heidegger.
Stroke Order
Grid
Outline
诗
shī
意
yì
Related Words
诗
shī
HSK 4
#2,757
poem; poetry / verse
诗人
shīrén
HSK 4
#5,605
poet
生意
shēngyì
HSK 3
#880
business; trade / deal; transaction
随意
suíyì
HSK 5
#3,481
as one wishes; at will; casual / free; informal; easygoing
诗歌
shīgē
HSK 5
#8,148
poem; poetry / verse (as a literary form)
留意
liúyì
HSK 7
#4,664
to pay attention to / to be mindful of / to take notice of
意愿
yìyuàn
HSK 6
#5,136
wish; aspiration; desire / willingness; intention
意志
yìzhì
HSK 5
#4,001
will; willpower; determination / resolve
有意
yǒuyì
HSK 7
#3,770
intentionally; deliberately / interested in; inclined to
无意
wúyì
HSK 7
#3,570
unintentional / inadvertent / to have no intention of
诗意
shīyì
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words