六西格玛 (liù xīgémǎ, Six Sigma) is the most familiar context in Chinese business writing — the Motorola/GE quality-management methodology is a fixture in MBA curricula. Mathematical/statistical
西格玛 also appears in textbooks; in pop-culture business-speak, the English-loan slang 'sigma' (alpha-male meme) hasn't displaced it as a translation.