p8nda
BETA
Home
Dictionary
Translate
Flashcards
Sign in
Chinese, pinyin, English, or paste image...
p8nda
BETA
Home
Dictionary
Translate
Flashcards
Sign in
蓑
Meanings
Characters
Examples
Tips
Components
Stroke Order
Related Words
蓑
suō
noun
#65,883
Meanings
1
(in 蓑衣) a straw or palm-fiber rain cape
Characters
蓑
suō
straw rain cape
Examples
拼音
EN
雨中
老
渔翁
披
蓑
戴
笠
。
Yǔzhōng lǎo yúwēng pī suō dài lì.
In the rain the old fisherman wore a straw cape and a bamboo hat.
他
把
蓑衣
挂
在
门后
。
Tā bǎ suōyī guà zài ménhòu.
He hung the straw rain cape behind the door.
Tips
culture
Bound to
蓑衣
— the woven straw rain cape of old farmers and fishermen. Paired with the bamboo hat
笠
, it is a classic image of the rustic recluse in Chinese poetry and painting.
Components
radical
艹
cǎo
grass; straw
Grass radical on top, side form of
草
. The rain cape is woven from straw or grass fibers, so the plant radical names the material.
phonetic
衰
shuāi
to decline; (here) sound
Below,
衰
supplies the sound suō. It once depicted the very straw cape itself before the grass radical was added on top to make the meaning clear.
Stroke Order
Grid
Outline
蓑
suō
Related Words
一蓑烟雨任平生
yī suō yānyǔ rèn píngshēng
in a single straw cape, let a life of mist and rain come as it may / to face life's storms with equanimity / (lit.) one straw raincoat, misty rain, letting life be
孤舟蓑笠翁
gūzhōu suōlì wēng
a lone boat, a straw-cloaked, bamboo-hatted old man / the archetypal image of the Chinese hermit fisherman in winter / lit. lone boat, straw-cloak bamboo-hat old-man
化纤
huàxiān
HSK 7-9
#57,818
chemical fiber / synthetic fiber
管子
guǎnzi
HSK 7-9
#5,052
tube / pipe / straw
草
cǎo
HSK 2
#3,001
grass; straw / draft; rough
实习
shíxí
HSK 2
#4,993
internship / to intern / practical training
上车
shàngchē
HSK 1
#3,736
to get on (a bus, train, car, etc.)
斗篷
dǒupeng
#9,232
cloak / cape / mantle
闪
shǎn
HSK 4
#2,518
to dodge; to get out of the way / to flash; to sparkle / to strain; to pull (a muscle)
巴掌
bāzhang
#9,554
palm (of the hand) / slap (on the face)
蓑
suō
Meanings
Characters
Examples
Tips
Components
Stroke Order
Related Words