Tā zìgào-fènyǒng de zhàn chūlái chéngdān zhè xiàng jiānjù de rènwù.
He stepped up and volunteered to take on this difficult task.
Tips
usage
自告奋勇 always describes someone proactively stepping up without being asked, often implying courage or initiative. It cannot be used when someone is nominated by others.