聊得来

聊得來

liáodelái

phrase

Meanings

HSK 4

我们俩特别聊得来，感觉认识很久了。

Wǒmen liǎ tèbié liáodelái, gǎnjué rènshi hěn jiǔ le.

We really vibe when we chat, feels like we've known each other forever.

HSK 5

找对象最重要的是两个人聊得来。

Zhǎo duìxiàng zuì zhòngyào de shì liǎng ge rén liáodelái.

When looking for a partner, the most important thing is that the two of you click.

grammar

Potential complement structure: 聊得来 (can vibe) vs 聊不来 (can't vibe). Similar patterns: 合得来, 处得来, 说得来.

culture

Go-to phrase on dating apps and in matchmaking talk. 聊得来 is considered a low-bar-but-important compatibility signal, often more than looks.

聊 liáo

得 de

来 lái