老伴

lǎobàn
noun #22,367

Measure Word

Meanings

  1. 1 (of an elderly couple) husband or wife
  2. 2 one's old spouse
  3. 3 life partner in old age

Examples

Tā de lǎobàn qùnián qùshì le, tā hěn gūdú.
His wife passed away last year; he is very lonely.
Yéye hé nǎinai xiāngbànle wǔshí nián, zhēn shì hǎo lǎobàn.
Grandpa and grandma have been together for fifty years — truly wonderful life partners.

Tips

usage
老伴 is used exclusively by or about elderly people referring to their spouse. It is warmer and more intimate than 配偶 (spouse) and implies a long life shared together. Young couples would not use this term.

Stroke Order

lǎo
bàn