种子用户

種子用戶
zhǒngzǐyònghù
noun

Meanings

  1. 1 seed users
  2. 2 the earliest, most engaged users of a product, who help shape it and spread the word

Examples

Wǒmen xiān yāoqǐng yī pī zhǒngzǐ yònghù nèicè.
We first invite a batch of seed users to closed beta.
Zhǒngzǐ yònghù de fǎnkuì zuì yǒu jiàzhí.
Seed users' feedback is the most valuable.

Tips

usage
Direct calque of English 'seed users' from product/growth literature. The metaphor: a small group of early adopters that, like seeds, grow the user base organically through word of mouth. Standard part of Chinese startup playbooks — Xiaomi's famous 100 米粉 ('100 Mi fans') in 2010 is the textbook 种子用户 case. Recruited via internal beta, niche communities (Zhihu, Douban groups), or invitation-only launches.

Stroke Order

zhǒng
yòng