甩手 has two distinct meanings: the literal 'to swing one's arms' (often while walking) and the figurative 'to abandon responsibility' (equivalent to 'to wash one's hands of'). Context determines which is meant.
甩手掌柜 is a common idiom for someone who delegates everything.