Left side — the
南 shape, originally a bronze ritual bell hung in the south. In
献 it represents the sacrificial vessel or instrument used in the ceremony. Traditional
獻 had a
鬳 (cauldron) here; the 1956 simplification swapped in the cleaner
南 silhouette while keeping the offering-vessel imagery.