Shāmò lǐ jiāolàlà de fēng guā de rén zhēng bù kāi yǎn.
In the desert a scorching wind blew so hard you couldn't keep your eyes open.
Tips
usage
Covers two senses: physical heat (sun, wind) and emotional burn (shame, distress). The reduplication of 辣 (spicy) makes the sensation linger rather than flare and fade.