Liánhuā chū yūní ér bù rǎn, zhuó qīnglián ér bù yāo.
The lotus rises from the mud yet is washed clean and unstained.
Tips
history
濯 is a literary verb meaning to wash or cleanse, both literally and morally. It is famous from 周敦颐's essay on the lotus, washed clean yet not seductive.