容 supplies the sound directly — róng with matching tone — and reinforces meaning: a solvent contains
容 the dissolved solute in water
氵. This double-motivated pairing makes
溶 transparently readable. Same
容 phonetic also drives
蓉 (róng, hibiscus) and
榕 (róng, banyan).