Right-side
夜 supplies the sound, matching the parent's yè exactly. The 'night' meaning may have a faint semantic resonance — bodily fluids (sap, sweat, spittle) were associated with the moisture that gathers at night — but the primary role is phonetic.
