nóng
adjective HSK 4 #5,352

Meanings

  1. 1 thick; dense; concentrated
  2. 2 strong (flavor, smell, color)

Examples

Zhè bēi kāfēi tài nóng le.
This coffee is too strong.
Shān shang nóngwù hěn dà.
The fog on the mountain is very thick.
Tā duì Zhōngguó wénhuà yǒu nónghòu de xìngqù.
He has a strong interest in Chinese culture.

Tips

usage
is the opposite of (light/bland). 浓茶 = strong tea vs 淡茶 = weak tea. 浓妆 = heavy makeup vs 淡妆 = light makeup.

Components

radical
shuǐ
water (radical)
Three-drop water radical on the left — the side-stacking form of . Original sense of was 'water dense with sediment, thick liquid'; from there the meaning broadened to any concentrated quality. Family includes (dilute, opposite), (viscous).
phonetic
nóng
agriculture; farmer
Right supplies the sound nóng exactly. Simplified from traditional , with the phonetic retained in stylised form. Same phonetic family in simplified script: (pus), (mutter). All share both the sound and a faint sense of 'thick, dense.'

Stroke Order

nóng