The fashion, born in Japan in the 1990s, borrows from Victorian and Rococo children's dresses and has nothing to do with the novel's story; fans in China often just write Lolita or Lo.
萝莉 'loli', a cute young girl in anime culture, comes from the same name by way of Japanese.