萝莉

蘿莉
luólì
noun

Meanings

  1. 1 loli (cute young girl, anime/manga archetype)
  2. 2 Lolita-style young girl character

Examples

Zhè bù dòngmàn lǐ de nǚ zhǔjué shì gè diǎnxíng de luólì.
The heroine of this anime is a typical loli character.
Tā chuānle yī shēn luólì fēnggé de yángzhuāng.
She wore a Lolita-style dress.

Tips

culture
Loanword from Japanese ロリ (rori), itself shortened from "Lolita" (after Nabokov's novel). In Chinese ACG (anime/comics/games) culture it generally describes a small, cute, young-looking female character — not necessarily sexualized. The Japanese fashion subculture "Lolita fashion" (ロリータ・ファッション) is also called 萝莉 or 洛丽 (Luòlìtǎ).
register
Internet/subculture slang. Use carefully outside fan contexts — the term carries problematic connotations to some readers. Counterpart for boys: (zhèngtài).

Stroke Order

luó