欠抽

qiànchōu

adjective

Meanings

1 deserving of a slap
2 asking for it

Characters

to owe; to lack

to slap; to draw out

Examples

HSK 5

他那副得意的样子看着就欠抽。

Tā nà fù déyì de yàngzi kàn zhe jiù qiànchōu.

That smug look on his face just makes you want to smack him.

HSK 7-9

你这话说得真欠抽！

Nǐ zhèhuà shuō de zhēn qiànchōu!

What you just said is really asking for a slap!

Tips

register

欠 here means 'lack / owe' (i.e. 'has a slap coming'); 抽 is colloquial for 'to slap (the face)'. Casual northern speech and internet banter only - never in writing or with strangers.

Stroke Order

欠 qiàn

抽 chōu