杨柳

楊柳
yángliǔ
noun #79,960

Meanings

  1. 1 willows and poplars
  2. 2 willow tree
  3. 3 name of a traditional tune

Examples

Hé biān de yángliǔ suí fēng yáoyè.
The willows by the river sway in the wind.
Chūntiān dào le, yángliǔ fāchū le nènyá.
Spring has come, and the willows have sprouted tender buds.
Gǔrén cháng yòng yángliǔ lái biǎodá líbié zhī qíng.
The ancients often used willows to express feelings of parting.

Tips

culture
In classical Chinese poetry, 杨柳 is a powerful symbol of parting — (liǔ) puns on (liú, 'to stay'), so snapping a willow branch () to give a departing friend was a way of asking them to remain.
memory
Both (poplar) and (willow) have the wood radical — picture two kinds of tree whose drooping branches always get lumped together by the riverbank.

In Pop Culture

杨柳 Yángliǔqīng
Yangliuqing
Town near Tianjin famous for its Chinese New Year woodblock prints (年画).

Stroke Order

yáng
liǔ