The troops went into the mountains to mop up the scattered bandits.
Tips
register
Historical/military register, common in writing about civil-war-era 'mopping up' (清剿) operations and Republican-era banditry. 散 here is sǎn ('scattered'), not sàn ('to disperse').
