Do you think I'd bother paying attention to something so trivial?
Tips
usage
放在眼里 is most commonly used in the negative: 不放在眼里 (not take seriously / look down on). The positive form (放在眼里) literally means 'to hold in one's eyes', i.e., to regard highly.