放在眼里

放在眼裡
fàngzàiyǎnlǐ
phrase #23,671

Meanings

  1. 1 to take seriously
  2. 2 to regard as important
  3. 3 to pay attention to (usually in negative constructions: not take seriously)

Examples

Tā mùzhōng wú rén, gēnběn bù bǎ biérén fàng zài yǎn lǐ.
He is arrogant and doesn't take anyone seriously at all.
Nǐ yǐwéi wǒ huì bǎ zhè diǎn xiǎoshì fàng zài yǎn lǐ ma?
Do you think I'd bother paying attention to something so trivial?

Tips

usage
放在眼里 is most commonly used in the negative: 放在眼里 (not take seriously / look down on). The positive form (放在眼里) literally means 'to hold in one's eyes', i.e., to regard highly.

Stroke Order

fàng
zài
yǎn