Xiǎoshíhou zuì tǎoyàn ài dǎ xiǎobàogào de tóngxué.
As a kid I hated classmates who loved tattling.
Tips
register
Colloquial, universally negative. 小报告 is the 'little report' whispered to a teacher, parent, or boss behind someone's back. Common in school and workplace contexts.
