Tā hái méi chū niángtāi, fùqīn jiù yǐjīng qùshì le.
His father had already passed away before he was even born.
Tips
usage
娘胎 is a colloquial, informal word for womb. It literally means 'mother's uterus' (娘 = mother, 胎 = fetus/womb). The phrase 从娘胎里 ('from the womb') is used to describe innate traits.
