Fearing he might say the wrong thing, he stayed silent.
Tips
usage
唯恐 is slightly formal and often appears in written language. The colloquial equivalent is 就怕 or 生怕. 唯恐天下不乱 (hoping the world will fall into chaos) is a well-known idiom using this word.