p8nda
BETA
Home
Dictionary
Translate
Flashcards
Sign in
Chinese, pinyin, English, or paste image...
p8nda
BETA
Home
Dictionary
Translate
Flashcards
Sign in
哀叹
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words
哀叹
哀嘆
āitàn
verb
#43,914
Meanings
1
to sigh sorrowfully
2
to lament
3
to bewail
Characters
哀
āi
sorrow; grief
叹
tàn
to sigh
Examples
拼音
EN
她
哀叹
自己
的
命运
。
Tā āitàn zìjǐ de mìngyùn.
She lamented her own fate.
他
望
着
废墟
,
不停
地
哀叹
。
Tā wàngzhe fèixū, bùtíng de āitàn.
He looked at the ruins and sighed sorrowfully without stopping.
Tips
usage
Compare with
慨叹
(kǎitàn):
哀叹
is grief-tinged ('bewail'), while
慨叹
is reflective and tinged with regret over how things turned out.
Stroke Order
Grid
Outline
哀
āi
叹
tàn
Related Words
扼腕叹息
èwǎntànxī
to wring one's hands and sigh / to sigh with deep regret or indignation / to lament bitterly
亦使后人而复哀后人也
yìshǐhòurénérfùāihòurényě
would cause later people once more to lament later people / the cycle repeats: those who come after will lament those who come after them / (lit.) also make later people again lament later people
悲叹
bēitàn
#36,534
to lament / to bewail / to sigh mournfully
望洋兴叹
wàngyángxīngtàn
to gaze at the ocean and sigh / to feel powerless at the scale of a task / to lament one's inadequacy
慨叹
kǎitàn
#51,110
to sigh with regret / to lament
叹
tàn
#29,478
to sigh; to lament / to exclaim in admiration
唉声叹气
āishēngtànqì
#38,907
to sigh in despair / to moan and groan
哀民生之多艰
āimínshēngzhīduōjiān
to grieve at the many hardships of the people's lives / compassion for common suffering / Qu Yuan's lament for the common people
叹气
tànqì
HSK 6
#14,605
to sigh; to heave a sigh
哀悼
āidào
#7,616
to mourn / to grieve / to pay one's respects to the deceased
哀叹
āitàn
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words