Loanword from English 'toast'. In Chinese usage
吐司 typically means the sliced sandwich loaf itself (whether toasted or not), not specifically toasted bread. Toasted bread is
烤吐司. The character choice
吐 'spit out' is purely phonetic and unrelated to meaning.