变迁 implies large-scale, gradual changes over a long period of time — typically historical, social, or environmental. For smaller, everyday changes, use 变化.
register
变迁 is literary and formal. You'll encounter it in essays, historical writing, and news commentary rather than casual speech.