压

壓
yā / yà
verb HSK 4 #1,633

Meanings

  1. 1 to press
  2. 2 to push down
  3. 3 to keep under (control)
  4. 4 pressure

Characters

The traditional form 壓 shows 厂 (cliff) pressing down on 土 (earth) - something heavy bearing down.

Examples

HSK 1
Búyào yā zài wǒ de shū shang.
Don't press on my book.
HSK 5
他用石头压住纸。
Tā yòng shítou yāzhù zhǐ.
He held down the paper with a stone.
HSK 6
Xuě yā wān le shùzhī.
The snow bent the tree branches.

Tips

usage
Core reading 压 covers physical and figurative pressing: 压力 (pressure/stress), 血压 (blood pressure), 镇压 (to suppress), 压岁钱 (lucky money). Almost every compound takes this reading.
mistakes
Don't confuse with the second reading 压 (fourth tone), which is bound to a tiny set: 压根儿 (not at all) and 压马路 (to stroll the streets). If you're talking about physical pressing, voltage, or stress, it's always 压.

Components

radical
厂 chǎng
cliff; overhang
Cliff radical on top - the indexing radical, picturing an overhanging rock face. Here it functions as the heavy thing pressing down from above, embodying the meaning of 压 (to press, to crush). Same radical heads characters of weight and shelter like 厌 (loathe) and 厨 (kitchen).
semantic
土 tǔ
earth; ground
Earth pinned beneath the cliff - what is being compressed. Strokes assigned here include 土 (3 strokes) plus a residual dot that simplification kept from the traditional 壓; standalone 土 is 3 strokes, here 4 because of that fused dot. The image 'cliff over earth' captures the meaning of crushing pressure.

Stroke Order

压 yā