南航 abbreviates two different institutions — context tells you which. With flights/tickets it's
中国南方航空 (China Southern Airlines, based in Guangzhou, Asia's largest airline by fleet); in university contexts it's
南京航空航天大学 (Nanjing University of Aeronautics and Astronautics).