十三行

Shísānháng
proper noun

Meanings

  1. 1 the Thirteen Factories, or Thirteen Hongs, the licensed foreign-trade quarter of Qing-era Guangzhou

Examples

HSK 6
Shísānháng zài Guǎngzhōu de Zhūjiāng biān.
The Thirteen Factories stood by the Pearl River in Guangzhou.
HSK 6
Qīngcháo shí, wàiguó shāngrén zhǐnéng tōngguò Shísānháng gēn Zhōngguó jìnxíng màoyì.
Under the Qing, foreign merchants could trade with China only through the Thirteen Hongs.

Tips

mistakes
行 is read háng here, "trading house" as in 银行, not xíng. The number of houses was not always thirteen.
history
From 1757 to 1842 Guangzhou was the only port open to Western traders, and every deal went through these licensed Chinese merchants, some of whom became among the richest men in the world. Today the area is a busy clothing wholesale market.

Stroke Order

十 shí
三 sān
行 xíng