Phonetic + semantic transliteration:
倩 (qiàn, pretty) +
碧 (bì, jade-green) approximates "Clinique" while suggesting beauty. Clinique is owned by Estée Lauder and positions itself as dermatologist-developed — the founding Chinese slogan emphasized
过敏性测试 (allergy-tested).