A Cantonese word, not Mandarin. It is the everyday third-person pronoun in Guangdong and Hong Kong speech — the rough equivalent of Mandarin
他 /
她 /
它. Add
哋 to make it plural ('they'). The Mandarin reading qú is rarely heard; in Cantonese it sounds like 'keui'.