noun #32,704

Measure Word

Meanings

  1. 1 colt
  2. 2 young horse
  3. 3 foal

Characters

Examples

Cǎoyuán shàng yǒu yī pǐ xiǎo jū.
There is a foal on the grassland.
Báijūguòxì, shíguāng fēishì.
Like a white colt flashing past a crack — time flies.

Tips

culture
specifically denotes a horse under two years old (per 《》). It anchors the famous chengyu 白驹过隙 'a white colt darting past a crack' — Zhuangzi's metaphor for the brevity of human life.
memory
(horse) + (phonetic) — a small horse that is just one sentence () long, not yet a full grown stallion.

Components

radical
horse
Horse radical on the left fixes the subject: names a young horse — specifically a colt or foal. The radical groups with the rest of the horse family: donkey, ride, fine steed, gallop.
phonetic
phrase; sentence
Right side supplies the sound: jù → jū (tone shift). is a pure phonetic here with no semantic contribution. Same phonetic anchors detain, office, tangerine — all sharing the jū/jú/jù reading cluster.

Stroke Order