Through the long night, he could not fall asleep alone.
Tips
register
长夜 is literary and poetic. The figurative meaning, a prolonged period of suffering or oppression, appears frequently in political and historical writing. 漫漫长夜 (endless long night) is a common literary phrase.