The people finally emerged from the long dark night.
Tips
register
长夜 is literary and poetic. The figurative meaning — a prolonged period of suffering or oppression — appears frequently in political and historical writing. 漫漫长夜 (mànmàn chángyè, endless long night) is a common literary phrase.