p8nda
BETA
Home
Dictionary
Translate
Flashcards
Sign in
Chinese, pinyin, English, or paste image...
p8nda
BETA
Home
Dictionary
Translate
Flashcards
Sign in
误打误撞
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words
误打误撞
誤打誤撞
wùdǎwùzhuàng
idiom
Meanings
1
by sheer luck
2
by accident
3
to stumble into something by chance
Characters
误
wù
by mistake
打
dǎ
hit
误
wù
by mistake
撞
zhuàng
bump into
Examples
拼音
EN
我
误打误撞
进
了
这个
行业
,
没想到
做
得
不错
。
Wǒ wùdǎwùzhuàng jìn le zhège hángyè, méi xiǎngdào zuò de bùcuò.
I stumbled into this industry by accident and it worked out surprisingly well.
他
误打误撞
找到
了
答案
。
Tā wùdǎwùzhuàng zhǎodào le dá'àn.
He hit on the answer by accident.
Tips
history
From Yuan dramatist Guan Hanqing's 《
双
赴
梦
》 act 2: describing a prophetic dream as
误打误撞
— a lucky coincidence.
usage
Often implies a good outcome despite the random/accidental path. Usually verb-like, placed before a verb phrase.
Stroke Order
Grid
Outline
误
wù
打
dǎ
撞
zhuàng
Related Words
撞
zhuàng
HSK 5
#959
to bump into; to collide with / to run into (someone by accident); to meet by chance
撞见
zhuàngjiàn
#10,039
to run into; to meet by accident / to catch someone in the act
撞击
zhuàngjī
HSK 7
#5,801
to strike; to collide with / to impact; to ram into
打碎
dǎsuì
#6,039
to shatter / to break into pieces / to smash
误入藕花深处
wùrùǒuhuāshēnchù
drifted by mistake deep into the lotus blossoms / Li Qingzhao's early-life image — tipsy youth rowing lost among the lilies
误
wù
HSK 6
#5,001
mistake; error / to miss; to delay / to harm through error
误解
wùjiě
HSK 5
#4,854
to misunderstand / misunderstanding
误导
wùdǎo
HSK 7
#7,967
to mislead / to misguide
误会
wùhuì
HSK 4
#2,269
to misunderstand / misunderstanding
风流总被雨打风吹去
fēngliúzǒngbèiyǔdǎfēngchuīqù
all glory and romance are in the end beaten by rain and blown off by wind / (fig.) the splendor of past heroes and times inevitably fades into history / (lit.) elegance / dash — always gets rain-struck and wind-blown away
误打误撞
wùdǎwùzhuàng
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words