p8nda
BETA
Home
Dictionary
Translate
Flashcards
Sign in
Chinese, pinyin, English, or paste image...
p8nda
BETA
Home
Dictionary
Translate
Flashcards
Sign in
落水狗
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words
落水狗
luòshuǐgǒu
noun
#15,756
Meanings
1
underdog
2
person who has fallen from power
3
someone down on their luck
Characters
落
luò
to fall; to drop
水
shuǐ
water
狗
gǒu
dog
Examples
拼音
EN
HSK 2
他
现在
成
了
落水狗
,
没
人
愿意
帮
他
。
Tā xiànzài chéng le luòshuǐgǒu, méi rén yuànyì bāng tā.
He's become a fallen figure now; nobody is willing to help him.
HSK 7-9
不要
对
落水狗
落井下石
。
Búyào duì luòshuǐgǒu luòjǐng-xiàshí.
Don't kick someone when they're down.
Tips
culture
The famous phrase
痛打落水狗
('beat the drowning dog') comes from Lu Xun, meaning to show no mercy to a defeated enemy. It was widely used during political campaigns in 20th century China.
Stroke Order
Grid
Outline
落
luò
Animated GIF
Loops. For slides and chat.
Stroke sheet PNG
Numbered steps. For print.
Colors
Light
Dark
水
shuǐ
Animated GIF
Loops. For slides and chat.
Stroke sheet PNG
Numbered steps. For print.
Colors
Light
Dark
狗
gǒu
Animated GIF
Loops. For slides and chat.
Stroke sheet PNG
Numbered steps. For print.
Colors
Light
Dark
Related Words
落水
luòshuǐ
#17,570
to fall into water / to drown / to degenerate; to sink into depravity
水落石出
shuǐluò-shíchū
HSK 7-9
#13,590
the truth comes to light / lit. as the water recedes, the rocks appear
下落
xiàluò
HSK 7-9
#4,977
whereabouts (of a person or thing) / the place where someone or something has ended up
落井下石
luòjǐng-xiàshí
#21,611
to kick someone when they're down / to hit a person when he's down / to make things worse for someone already in trouble
落地
luòdì
HSK 7-9
#9,881
to land; to touch down / to be implemented; to come into effect / floor-length (of windows, curtains, etc.)
落后
luòhòu
HSK 3
#4,978
to fall behind; to lag behind / backward; underdeveloped
落花
luòhuā
#15,255
fallen flower / fallen petals
落
luò
HSK 4
#1,572
to fall; to drop; to descend / to set (of the sun); to ebb (of a tide) / to decline; to sink; to lag behind / to settle; to come to rest / whereabouts; settlement
失落
shīluò
HSK 7-9
#7,663
lost; disappointed / feeling let down; dejected
坠落
zhuìluò
#7,804
to fall; to drop; to plunge; to crash down
落水狗
luòshuǐgǒu
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words