He edited the interview footage into a documentary.
Tips
grammar
编成 = 编 (to organize/compile/weave) + 成 (resultative complement, indicating completion or transformation into a result). The 成 marks that the action of organizing produces a final product. Compare: 写成 (to write into), 分成 (to divide into).