研究室 is more common in Taiwan and Japan-influenced academic contexts. On the Chinese mainland,
研究室 often refers to a professor's office or small research room, while
实验室 (shíyànshì) is used for a wet lab. In Taiwan,
研究室 is the standard term for a professor's office/lab.