永垂不朽

yǒngchuí-bùxiǔ
idiom #30,348

Meanings

  1. 1 eternal glory; to live forever in memory
  2. 2 (of a name, deed, or spirit) never to perish; immortal

Examples

HSK 5
Tā de zuòpǐn jiāng zài wénxué shǐ shàng yǒngchuí-bùxiǔ.
His works will be immortal in the history of literature.
HSK 7-9
Gémìng xiānliè de jīngshén yǒngchuí-bùxiǔ.
The spirit of revolutionary martyrs will live on forever.

Tips

history
Found in 《魏书·高祖纪》 (Northern Wei): though something may not suffice to regulate all measures and be eternally unperishing, it can still serve the present. The idiom took on monumental, commemorative weight in later usage.
register
Formal and often commemorative, carved on monuments, spoken at memorials, written in eulogies. Not for everyday praise.

Stroke Order

yǒng
chuí
xiǔ