p8nda
p8nda BETA
Home Dictionary Translate Flashcards Sign in
p8nda
p8nda BETA
Home Dictionary Translate Flashcards Sign in

暗想

ànxiǎng
verb #46,675

Meanings

  1. 1 to think to oneself
  2. 2 to ponder silently
  3. 3 to muse inwardly

Characters

暗
àn
dark / secretly
想
xiǎng
to think

Examples

他暗想这件事不太对劲。
Tā ànxiǎng zhè jiàn shì bù tài duìjìn.
He thought to himself that something was off.
她暗想:明天一定要早起。
Tā ànxiǎng: míngtiān yīdìng yào zǎo qǐ.
She thought to herself: tomorrow I must get up early.

Tips

usage
暗想 is a workhorse verb in novels — it introduces a character's silent inner monologue, much like English 'thought to himself'. The everyday spoken version is 心里想 (xīnlǐ xiǎng).

Stroke Order

暗 àn
想 xiǎng

Related Words

心想 xīnxiǎng #10,328
to think to oneself / to ponder
着想 zhuóxiǎng HSK 7 #4,962
to consider (for someone's sake) / to think about (someone's interests)
回想 huíxiǎng HSK 7 #4,916
to recall; to think back; to recollect
左思右想 zuǒsīyòuxiǎng
to think it over from every angle / to mull over / to ponder left and right
想想 xiǎngxiǎng #920
to think about it / to give it some thought
想到 xiǎngdào HSK 2 #632
to think of / to occur to
想 xiǎng HSK 1 #20
to think / to want / to miss
休想 xiūxiǎng HSK 7 #6,666
don't even think about it / no way
暗暗 ànàn #26,279
secretly / inwardly / to oneself / without letting on
暗杀 ànshā HSK 7 #5,020
to assassinate
暗想 ànxiǎng
Meanings Characters Examples Tips Stroke Order Related Words
p8nda p8nda

Chinese dictionary and learning app. Free, offline-first, no ads.

Get it on Google Play Download on the App Store, coming soon
Product
  • Dictionary
  • Translate
  • Flashcards
Project
  • About
  • Credits
  • Discord
Legal
  • Privacy
  • Terms
  • Delete account
© 2026 p8nda · Operated by Volverix sp. z o.o. Made in Kraków, Poland