Tā měitiān chāo jìnlù chuānguò gōngyuán qù shàngbān, néng shěng shí fēnzhōng.
Every day he cuts through the park on his way to work, which saves ten minutes.
Tips
mistakes
抄 here is not 'to copy' but 'to go by a quicker way', as in 包抄 (to outflank). 走近路 means the same; 抄近路 often suggests cutting through somewhere unusual, like an alley or a field.
