德伯家的苔丝

德伯家的苔絲

Débójiā de Táisī

proper noun

Meanings

HSK 5

《德伯家的苔丝》是英国作家哈代的小说。

《 Débójiā de Táisī 》 shì Yīngguó zuòjiā Hādài de xiǎoshuō.

Tess of the d'Urbervilles is a novel by the English writer Thomas Hardy.

HSK 5

很多读者读完《德伯家的苔丝》，都为苔丝的命运难过。

Hěnduō dúzhě dúwán 《 Débójiā de Táisī 》, dōu wèi Táisī de mìngyùn nánguò.

Many readers who finish Tess of the d'Urbervilles are saddened by Tess's fate.

usage

Often shortened to 苔丝. 德伯 stands for d'Urberville, the old noble family that Tess's father learns he descends from, and 家 is 'family'.

德 dé

伯 bó

家 jiā

的 de

苔 tái

丝 sī