大声疾呼

大聲疾呼
dàshēngjíhū
idiom #35,970

Meanings

  1. 1 to cry out loudly
  2. 2 to call attention to something urgently
  3. 3 to make an impassioned public appeal

Examples

Huánbǎo rénshì dà shēng jí hū bǎohù sēnlín.
Environmentalists are loudly calling for the protection of forests.
Tā zài huì shàng dà shēng jí hū, xīwàng yǐnqǐ dàjiā de zhòngshì.
He made an urgent appeal at the meeting, hoping everyone would take notice.
Miànduì wūrǎn wèntí, wǒmen bìxū dà shēng jí hū.
In the face of pollution, we must sound the alarm loudly.

Tips

history
From Han Yu's 《十九》 (Tang dynasty): '不息,饿水火,,' — the scholar described himself as shouting urgently like a man in the fires. The ('urgent, quick') here means 'with urgency', not 'illness'.
mistakes
is 'urgent' here, not 'illness'. Learners often mistranslate as 'to shout in sickness' — it means 'to shout urgently'.

Stroke Order

shēng