可上九天揽月

可上九天攬月
kěshàngjiǔtiānlǎnyuè
phrase

Meanings

  1. 1 able to climb the nine heavens and pluck the moon
  2. 2 no ambition is too high
  3. 3 capable of extraordinary feats

Examples

Hángtiān shìyè ràng wǒmen zhēnzhèng shíxiàn le kě shàng jiǔ tiān lǎn yuè.
The space program has actually realized 'climbing to the ninth heaven to pluck the moon.'
Tā mǎnhuái xìnxīn de shuō: wǒmen zhè dài rén kě shàng jiǔ tiān lǎn yuè, kě xià wǔ yáng zhuō biē.
He said confidently: our generation can climb the ninth heaven to pluck the moon, and dive the five seas to catch turtles.

Tips

history
From Mao Zedong's 1965 poem 《·》: 凯歌 — 'We may climb the ninth heaven to pluck the moon, or descend the five seas to catch the giant turtle; laughing and singing, we return in triumph.' The Chinese lunar mission Chang'e adopted as its motto.
usage
Almost always cited together with its twin line ('able to descend the five seas to catch the giant turtle'). Frequently invoked in speeches about China's aerospace and deep-sea programs.

Stroke Order

shàng
jiǔ
tiān
lǎn
yuè