The weather is so hot that standing outside for long can easily make you feel faint.
Tips
usage
发晕 can be used both physically (actual dizziness) and figuratively (being overwhelmed or confused by something complex). The figurative use is colloquial.