p8nda
BETA
Home
Dictionary
Translate
Flashcards
Chinese, pinyin, English, or paste image...
p8nda
BETA
Home
Dictionary
Translate
Flashcards
发号施令
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words
发号施令
發號施令
fāhào-shīlìng
idiom
#10,164
Meanings
1
to issue orders
2
to boss people around
Characters
发
fā
to issue; to send out
号
hào
signal; order
施
shī
to carry out; to impose
令
lìng
command; order
Issue signals and impose commands - to boss people around.
Examples
拼音
EN
HSK 3
他
总是
喜欢
发号施令
。
Tā zǒngshì xǐhuan fāhào-shīlìng.
He always likes to boss people around.
HSK 6
谁
给
了
你
发号施令
的
权力
?
Shéi gěi le nǐ fāhào-shīlìng de quánlì?
Who gave you the authority to boss people around?
Tips
usage
发号施令
usually carries a negative connotation, implying someone is being bossy or authoritarian. In neutral contexts about legitimate authority,
下令
or
发布命令
are preferred.
Stroke Order
Grid
Outline
发
fā
Animated GIF
Loops. For slides and chat.
Stroke sheet PNG
Numbered steps. For print.
Colors
Light
Dark
号
hào
Animated GIF
Loops. For slides and chat.
Stroke sheet PNG
Numbered steps. For print.
Colors
Light
Dark
施
shī
Animated GIF
Loops. For slides and chat.
Stroke sheet PNG
Numbered steps. For print.
Colors
Light
Dark
令
lìng
Animated GIF
Loops. For slides and chat.
Stroke sheet PNG
Numbered steps. For print.
Colors
Light
Dark
Related Words
令人发指
lìngrén-fàzhǐ
#20,586
to make one's hair stand on end (with rage) / outrageous / abhorrent / heinous / deeply disturbing
发给
fāgěi
#4,630
to send to / to issue to / to distribute to
发布
fābù
HSK 5
#4,312
to release / to issue / to announce
发表
fābiǎo
HSK 5
#2,703
to publish / to issue / to express publicly
发出
fāchū
HSK 4
#2,384
to issue / to send out / to emit
发行
fāxíng
HSK 6
#5,863
to publish / to issue / to distribute
发
fā
HSK 3
#531
to send; to send out; to dispatch / to issue; to release / to show (a feeling); to give off / to develop; to flourish / to make a fortune; to get rich / classifier for gunshots (rounds)
下令
xiàlìng
HSK 7-9
#5,849
to give an order / to command / to issue a decree
发火
fāhuǒ
HSK 7-9
#4,491
to lose one's temper; to flare up / to catch fire; to ignite
发挥
fāhuī
HSK 5
#2,878
to display; to bring into play / to give free rein to; to perform
发号施令
fāhào-shīlìng
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words