千秋万代

千秋萬代
qiānqiūwàndài
idiom

Meanings

  1. 1 throughout the ages
  2. 2 for all generations to come
  3. 3 for eternity

Examples

Zhè zhǒng jīngshén jiāng qiānqiūwàndài de chuán xiàqù.
This spirit will be passed down through countless generations.
Chángchéng shì qiānqiūwàndài de wěidà gōngchéng.
The Great Wall is a magnificent project for all ages.

Tips

history
Echoes the ancient blessing 千秋万岁 (qiānqiūwànsuì 'a thousand autumns, ten thousand years') used to wish emperors immortality. Recorded in 《韩非·显学》, it later softened from a flattering toast into a general phrase for 'throughout the ages.'
memory
千秋 (qiānqiū) = 'a thousand autumns' = a long lifetime; (wàndài) = 'ten thousand generations.' Stack them and you get 'forever and ever.'

Stroke Order

qiān
qiū
wàn
dài