p8nda
p8nda BETA
Home Dictionary Discord

千家万户

千家萬戶
qiānjiāwànhù
idiom HSK 7 #45,251

Meanings

  1. 1 every household
  2. 2 countless families
  3. 3 the general public

Characters

千
qiān
thousand
家
jiā
family; household
万
wàn
ten thousand
户
hù
household; door
Literally 'a thousand families and ten thousand households' — meaning every household

Examples

春节的喜庆气氛传遍了千家万户。
Chūnjié de xǐqìng qìfēn chuánbiàn le qiānjiāwànhù.
The festive atmosphere of Spring Festival spread to every household.
这项政策惠及千家万户。
Zhè xiàng zhèngcè huìjí qiānjiāwànhù.
This policy benefits countless families.

Tips

memory
千家 (thousand families) + 万户 (ten thousand households) — a grand image of an entire nation of homes.

Stroke Order

千 qiān
家 jiā
万 wàn
户 hù